Maria Giralt Castells ha ricevuto la Medaglia del Presidente Macià per la sua lotta e il suo impegno a favore dei diritti LGBTI

GAYLES.TV.- Il Governo della Catalogna ha consegnato il medaglia Il presidente Macia a Maria Giralt Castells. Il direttore di GAYLES.TV ha ricevuto il premio dal consigliere Chakir El Homrani per la loro lotta e il loro impegno per i diritti LGBTI. Dall'età di 19 anni lavora per difendere i diritti del movimento. LGBT. Nel 1977 organizzò il primo collettivo lesbico dello Stato spagnolo, all'interno di un'organizzazione omosessuale, la Fronte di liberazione Gai de Catalunya (FAGC).

Giralto È fondatrice dell'associazione Laboratorio di Genere e LGBT, che sviluppa due attività principali: GAYLES.TV e AEQUALIS, rapporto sulle migliori pratiche nella gestione della diversità LGBTI nelle imprese. Anche vicepresidente della Associazione Catalana delle Imprese LGBTI (ACEGAL), entità trainante del ORGOGLIO! BCN  e l'asse commerciale Gaieesempio di Barcellona e Direttore di Orgoglio! BCN Sociale.

Questi premi, istituiti nel 1938 e ripristinati nel 1981, premiano le persone che si sono distinte per qualità o meriti personali o per servizi resi a beneficio dell'interesse generale, nell'ambito del mondo del lavoro. Tra le 15 persone e i 5 enti premiati ci sono persone legate a tematiche sociali, come Obertament, MIFAS e Maria Giralt Castells.

Maria Giralt ha espresso l'intenzione di condividere la medaglia con l'assessore Dolors Bassa, fintantoché non le sarà permesso di riceverla.

È stato lui anche a ringraziare le medaglie a nome dei 15 vincitori con queste parole:

(sotto tradotto in spagnolo):

«Onorevole Ministro Chakir El Homrani, autorità, famiglia, amici e amici. Ho l'onore di ringraziarvi, a nome di tutte le persone, custodito con le medaglie del Presidente Macià, questo riconoscimento dei nostri meriti lavorativi. Persone ed entità sociali che lavorano per migliorare la vita degli altri in molti ambiti diversi.

E proprio la diversità è ciò di cui vorrei maggiormente parlarvi: il superamento del diverso.

Parliamo di persone LGBTI, ma se qualcuno non lo sa, sono le iniziali che si riferiscono a Lesbiche, Gay, Bisessuali, uomini e donne Transessuali e Transessuali, Intersessuali, persone non binarie, Queer... Persone che, in breve, SOM loro I vostri figli e figli, familiari, amici, aziende e società di feina, veïnes e veïns, que ara faces, malgrat per avere leggi che proteggano dalla LGBTIfobia, con la legge 11/2014 della Generalitat che ha complert cinque anni, situazioni patim di discriminazione, il seguito della scuola, la feina, il CAP, le residenze di grandi personaggi, la carriera...

Quando aveva 19 anni partecipò alla prima manifestazione gay dello Stato spagnolo. C'erano più di 4000 persone alle Rambles di Barcellona, ​​e quello che mi impressionerà di più è il gran numero di persone che, pentite di non essere omosessuali, protestavano in difesa dei nostri diritti; associazioni di donne, femministe, operaie, sindacati, studenti.

D’altra parte, abbiamo fatto progressi significativi grazie all’amore e all’impegno delle persone e delle entità LGBTI, alle quali mi farebbe molto piacere dedicare questa medaglia che mi è stata assegnata. Ma siamo andati avanti anche grazie alla feina, molte volte silenziosa, che è colpa delle amministrazioni. Lo dedico infine anche al consigliere Dolors Bassa, che ha avuto un ruolo così importante nella difesa dei nostri diritti, e al resto dei prigionieri politici, degli esuli e delle rappresaglie.

In un momento in cui alcune formazioni politiche cercano di arretrare i nostri diritti, così come i doni, così come la comunità LGBTI, e come Paese, abbiamo bisogno che tutti voi difendiate la difesa della diversità in tutti i nostri seves vessants perché, in breve, stiamo parlando di drets human. Molte grazie.”

«Onorevole Ministro Chakir El Homrani, autorità, famiglia, amici. Ho l'onore di ringraziarvi, a nome di tutte le persone insignite delle medaglie del Presidente Macià, per questo riconoscimento ai meriti del nostro lavoro. Persone ed entità sociali che lavorano per migliorare la vita degli altri provenienti da ambiti molto diversi.

E la diversità è proprio ciò di cui vorrei parlarti: superare la paura di essere diversi.

Voglio parlarvi delle persone LGBTI, nel caso qualcuno non lo sapesse, sono le iniziali che si riferiscono a Lesbiche, Gay, Bisessuali, Uomini e donne Transessuali e Transgender, Intersessuali, non binari, Queer... Persone che , in breve, SONO vostri figlie e figli, familiari, amici, colleghi di lavoro, vicini di casa, che anche adesso, nonostante abbiano leggi che ci proteggono dalla LGBTIfobia, come la legge 11/2014 della Generalitat, che ha ormai cinque anni , Soffriamo situazioni di discriminazione, a scuola, al lavoro, nei centri di assistenza primaria, nelle case di cura, per strada...

Quando avevo 19 anni ho partecipato alla prima manifestazione gay nello Stato spagnolo. C'erano più di 4000 persone sulle Ramblas di Barcellona, ​​e quello che mi ha colpito di più è stato il gran numero di persone che, pur non essendo omosessuali, manifestavano con noi in difesa dei nostri diritti; associazioni di quartiere, femministe, operai, sindacati, studenti.

Da allora abbiamo fatto grandi progressi in materia di diritti grazie alla lotta e all’impegno delle persone e delle entità LGBTI, alle quali vorrei dedicare questa medaglia che mi assegnate oggi. Ma siamo andati avanti anche grazie al lavoro, spesso silenzioso, svolto dalle amministrazioni. Per questo dedico la medaglia anche al consigliere Dolors Bassa, che tanto ha fatto nella difesa dei nostri diritti, e al resto dei prigionieri politici, degli esuli e delle vittime di ritorsioni.

In un momento in cui alcuni gruppi politici stanno cercando di ridurre i nostri diritti, come donne, come LGBTI e come Paese, abbiamo bisogno che tutti voi prendiate posizione in difesa della diversità in tutti i suoi aspetti perché, in definitiva, stiamo parlando di diritti umani. Grazie mille."

fonte: Gayles.tv

Fotografia: Laia Ventayol

GAYLES.TV

Televisione in linea 

Seguici su: Facebook Twitter Instagram