La RAE incorpora il pronome “elle” nel suo osservatorio delle parole

Il linguaggio inclusivo si fa strada nell’osservatorio verbale RAE

GAYLES.TV.- Le lingue sono vive e cambiano. Non sono qualcosa di statico e immobile, devono adattarsi alle nuove realtà. L'uso del linguaggio inclusivo ha attirato l'attenzione di Osservatorio della parola della Accademia reale spagnola (RAE). Storicamente, questa istituzione è stata riluttante a incorporare l’uso di parole più inclusive, ma sembra che si sia aperta una lacuna.

uno degli ultimi movimenti linguistici quello che ha generato più polemiche e dibattiti è quello del linguaggio inclusivo, che propone di utilizzare la lettera "E" in sostituzione della "O" come vocale che comprende tutti i generi. IL RAE, fondata nel 1713, recentemente comprendeva il finito "elle", che definisce “una risorsa creata e promossa in alcune aree per riferirsi a coloro che potrebbero non sentirsi identificati con nessuno dei due generi tradizionalmente esistenti. Il suo utilizzo non è diffuso né consolidato".

lingua viva

Si tratta di un traguardo importante perché due anni fa la stessa istituzione rifiutava l’uso di espressioni come “tutti”, “tutti” o “tutti””. Sebbene la presenza di un termine da parte del Osservatorio della parola Ciò non implica che l'istituzione ne accetti l'utilizzo, è una buona notizia e indica che esiste un interesse linguistico. Ed è proprio lui Osservatorio È uno spazio che “offre informazioni su parole (o significati di parole) ed espressioni che attualmente non compaiono nel dizionario".

Le leggi attuali in molti paesi mirano a esercitare il diritto all’identità attraverso l’autodeterminazione. Ma queste normative continuano a offrire indicatori di sesso e genere secondo uno spettro binario: donna/uomo e femminile/maschile. Lui Osservatorio della RAE Non ha solo adottato questo approccio al linguaggio inclusivo con il pronome "elle". Ha inserito nella sua lista anche le parole da recensire «transfobia" e "transfobia".«. Ciò rappresenta un progresso per l’universo linguistico della diversità sessuale, anche se è ancora necessario che l’organizzazione riconosca questi termini.