Non rispettare il nome sentito di una persona transessuale ha già un nome: “deadnaming”
GAYLES.TV.- Ieri il mondo ha festeggiato il “Giornata della Visibilità Transessuale” e i media, purtroppo non tutti, hanno fatto più o meno eco alla situazione in cui vive circa l’1% della popolazione, mostrando un chiaro disaccordo con il proprio sesso biologico.
Potremmo ripetere qui i manifesti, le rivendicazioni, le denunce, le statistiche e le offese a cui sono sottoposte giorno dopo giorno le persone che compongono questo gruppo, ma non lo faremo. Abbiamo preferito prendere un po' le distanze e fare riferimento a una questione che può sembrare minore, ma che rappresenta una lamentela importante: l'uso del vecchio nome per rivolgersi a una persona che ha subito una transizione di genere. In alcuni casi, come quello del noto fotografo Mar C. Llop, la somiglianza fonetica con il nome che i suoi genitori gli hanno dato alla nascita attutisce l'errore, ma se ti chiami Chelsea e in un'intervista ti chiamano Bradley, nome che non ti rappresenta da più di 5 anni, il gesto rappresenta pienamente -aggressività soffiata.
Questo è esattamente quello che è successo Chelsea Manning in un'intervista per Al Jazeera cosa ha fatto Pietro Greste. In un dialogo in videoconferenza si riferiva a Chelsea con il suo vecchio nome e l'intervistato lo interruppe bruscamente con la frase: «Per favore, non nominarmi in modo morto". Parola difficile da tradurre che verrebbe a significare “il nome morto”.
Non tutti nella comunità transessuale sono d'accordo con questa definizione poiché molti ritengono che non si tratti di uccidere ciò che eri e ciò che ti rappresentava, ma si tratterebbe piuttosto di uno stato di transizione, dell'evoluzione di un nome passato.
Comunque sia, ogni volta che qualcuno lo chiede a una persona trans "Come ti chiamavi prima?" o peggio ancora: "Qual è il tuo vero nome?" starebbe commentando nomemorto. Un'altra pratica che si potrebbe definire in questo modo sarebbe la pubblicazione di fotografie pre-transito con didascalie del vecchio nome. Una situazione che ha vissuto spesso Caitlyn Jenner con foto del suo tempo come medaglia olimpica come Bruce Jenner.
Una notizia che si ricollega a questo tema è il divieto di nomemorto en Twitter. Dalla fine di novembre, quando sono state avviate le pratiche che potrebbero costituire a “condotta odiosa” Sul social network, qualsiasi utente che si riferisce a una persona trans con il suo vecchio nome può vedere chiuso il proprio account per un periodo o indefinitamente.
Una pratica simile penalizzata anche da Twitter è la misgender il che sarebbe una sorta di negazione della transessualità. Un esempio è quello della femminista canadese Megan Murphy quando lo pubblico sul tuo account “gli uomini non sono donne” incorrendo in un errore che ha portato alla chiusura temporanea del suo conto.
Questi sono aspetti da tenere in considerazione perché coinvolgono molto più di quanto supponiamo. Bruce H Lipton spiega nel suo libro "La biologia della fede", una pratica comune in kinesiologia che consiste nel resistere a certe pressioni contrarie pronunciando il nostro nome. Quando alla persona viene chiesto di esercitare la stessa pressione pronunciando un nome del genere opposto se non è in grado, il subconscio si ribella e si confronta con la mente conscia. Non puoi dire “Io sono Juan” e mantenere la pressione se senti “Io sono Maria”. Così semplice.
fonte: elpaís.com
fotografia: mtalusan.com
GAYLES.TV
Televisione in linea
