“Non avrete il mio odio”: il discorso del vedovo del poliziotto ucciso a Parigi commuove la Francia
GAYLES.TV | "Per quanto mi riguarda, soffro senza odio." Il discorso di Etienne Cardiles, vedovo di Xavier Jugelé, il poliziotto assassinato giovedì sugli Champs-Elysées, ha scioccato la Francia nel solenne omaggio che ha avuto luogo questo martedì nella Prefettura di Parigi.
Cardiles ha riconosciuto che la perdita del suo partner gli ha causato "un dolore estremo e profondo" che confida passerà "un giorno". Jugelé, 37 anni, era un difensore dei diritti degli omosessuali. Era un membro di Bandiera, un'associazione di agenti di polizia LGBT e aveva partecipato alle proteste contro la Russia per aver vietato la propaganda omosessuale.
Trascrizione del discorso di Etienne Cardiles in omaggio al suo convivente, Xavier Jugelé, vittima dell'attentato di Parigi del 21 aprile:
ETIENNE CARDILES
Xavier, giovedì mattina, come al solito, sono andato a lavorare mentre ancora dormivi. Durante la giornata ci scrivevamo riguardo al nostro progetto di vacanza, un viaggio in un paese così lontano che mi avevi detto che non vedevi l'ora di fare perché non eri mai stato così lontano. I dettagli sui visti e le nostre preoccupazioni per trovare un alloggio riempivano i nostri messaggi di allegra frenesia, dato che avevamo prenotato i biglietti aerei da martedì.
Cominciavi il tuo servizio alle due del pomeriggio, con quella divisa che tanto curavi perché il tuo aspetto per mantenere l'ordine doveva essere irreprensibile. Tu e i tuoi colleghi avevate ricevuto l'incarico di entrare nella stazione di polizia dell'Ottavo Distretto, dove dovevi, come tante volte, garantire la sicurezza pubblica sul bellissimo viale degli Champs-Elysées. Ti era stato assegnato il viale numero 102, di fronte all'Istituto Culturale Turco. So che ti piacevano questo tipo di missioni, perché erano i Campi, erano l'immagine della Francia: era la cultura che proteggevi.
In quel momento, in quel luogo, è accaduta la cosa peggiore, per te e i tuoi compagni. Uno di quegli eventi che tutti temono e che tutti sperano non arrivi mai.
Sono tornato a casa nel pomeriggio, senza di te, con un dolore estremo e profondo che forse un giorno si calmerà, non lo so. Quel dolore mi ha fatto sentire più vicino che mai ai tuoi compagni, che soffrono come te, in silenzio, come me, in silenzio. E quanto a me, soffro senza odio. Prendo in prestito quella formula da Antoine Leiris (il marito di una delle vittime del Bataclan che ha lasciato la sua testimonianza in un libro), poiché la sua immensa saggezza di fronte al dolore mi ha ammirato così tanto che ho letto e riletto le sue frasi qualche mese fa. È una lezione di vita che mi ha fatto crescere e che oggi mi tutela.
Quando sono comparsi i primi messaggi che informavano i parigini che un fatto grave si stava verificando sugli Champs-Élysées e che un agente di polizia era morto, una vocina mi ha detto che eri tu, e mi ha ricordato quella formula generosa e risanatrice: "Non prendi il mio odio." Non provo quell'odio, Xavier, perché non ti somiglia, perché non corrisponde affatto a ciò che ti faceva battere il cuore, né a ciò che faceva di te un poliziotto, un guardiano della pace. l'interesse generale, il servizio agli altri e la tutela di tutti facevano parte della tua educazione e delle tue convinzioni, e sapevi che la tolleranza e il dialogo erano le tue armi migliori. Perché dietro il poliziotto c'era l'uomo, visto che noi siamo diventati poliziotti solo per scelta. La scelta di aiutare gli altri, di proteggere la società e di combattere l’ingiustizia. Quella nobile missione, di cui si assume la Polizia e che spesso viene fraintesa.
Io, da cittadino, prima ancora di conoscerti, già l'ammiravo. Questa professione di polizia è l'unica menzionata nella Dichiarazione dei diritti dell'uomo e del cittadino. All'articolo 12 sottolinea questa evidenza: "La garanzia dei diritti dell'uomo e del cittadino richiede una forza pubblica", con una precisione utile in questo momento politicamente importante: "Questa forza è costituita a beneficio di tutti , e non per l'uso particolare di coloro ai quali è stato affidato. È la visione che entrambi condividiamo di questa professione, ma è solo un lato dell'uomo che eri.
L'altro lato dell'uomo era un mondo di cultura e di gioia, dove il cinema e la musica occupavano un posto immenso. Cinque sessioni di film in una splendida giornata di sole di agosto non ti hanno spaventato. E sempre in versione originale per il purista che eri con quella lingua, l'inglese, che volevi parlare perfettamente. Hai concatenato i concerti, a volte seguendo gli artisti in un tour completo. Céline Dion è stata la tua star, Zazie, Madonna, Britney Spears e tante altre hanno fatto vibrare le nostre finestre. Il teatro ti trasportava e lo vivevi pienamente. Nessuna esperienza culturale ti ha fatto tornare indietro. Anche il film peggiore si vedeva il giorno della prima, fino alla fine, indipendentemente dalla sua qualità. Una vita fatta di gioia e di sorrisi immensi, in cui l'amore e la tolleranza regnavano da padroni incontestabili. Abbandoni quella vita da star come una star.
Voglio dire ai vostri colleghi che mi sento molto vicino a loro. Voglio dire ai vostri questori che ho visto la sincerità nei loro occhi e l'umanità nei loro gesti. Voglio dire a tutti coloro che lottano per evitare che ciò accada che conosco la vostra colpa e il vostro senso di fallimento e che dovete continuare a lottare per la pace. Voglio dire a tutti coloro che hanno condiviso il loro affetto con noi, i tuoi genitori e me, che lo apprezziamo profondamente. Voglio dire alla tua famiglia che siamo uniti. E a coloro che ci sono più vicini, a coloro che si sono preoccupati così tanto per me, che si sono preoccupati così tanto per noi, che sono magnificamente degni di te. Voglio dirti che sarai per sempre nel mio cuore. Ti amo. Rimaniamo dignitosi e prestiamo attenzione alla pace. E manteniamo la pace.
GAYLES.TV
Televisione in linea
