Maria Giralt Castells recebeu a Medalha Presidente Macià pela sua luta e compromisso com os direitos LGBTI

GAYLES.TV.- O Governo da Catalunha entregou o Medalha Presidente Macia a Maria Giralt Castells. O diretor da GAYLES.TV recebeu o prêmio do vereador Chakir El Homrani pela sua luta e compromisso pelos direitos LGBTI. Desde os 19 anos trabalha na defesa dos direitos do movimento. LGBTI. Em 1977 organizou o primeiro coletivo lésbico do Estado espanhol, dentro de uma organização homossexual, a Frente de Libertação Gai da Catalunha (FAGC).

Giralt Ela é fundadora da associação Laboratório de Gênero e LGBT, que desenvolve duas atividades principais: GAYLES.TV e AEQUALIS, relatam as melhores práticas na gestão da diversidade LGBTI nas empresas. Também vice-presidente da Associação Catalã de Empresas LGBTI (ACEGAL), entidade impulsionadora do ORGULHO! BCN  e o eixo comercial Gaiexemplo de Barcelona e Diretor de Orgulho! Redes Sociais BCN.

Estes prémios, iniciados em 1938 e reinstaurados em 1981, reconhecem pessoas que se destacaram pelas suas qualidades ou méritos pessoais ou por serviços prestados em benefício do interesse geral, no mundo do trabalho. Entre as 15 pessoas e 5 entidades premiadas, estão aquelas ligadas a questões sociais, como Obertament, MIFAS e Maria Giralt Castells.

Maria Giralt manifestou a intenção de partilhar a medalha com a vereadora Dolors Bassa, desde que não lhe seja permitido recebê-la.

Foi também o responsável por agradecer as medalhas em nome dos 15 vencedores com as seguintes palavras:

(abaixo traduzido para o espanhol):

«Honrado Ministro Chakir El Homrani, autoridades, familiares, amigos e amigos. Tenho a honra de agradecer, em nome de todas as pessoas que guardam com as medalhas do Presidente Macià, este reconhecimento dos nossos méritos laborais. Pessoas e entidades sociais que trabalham para melhorar a vida de outras pessoas nas mais diversas áreas.

E justamente a diversidade é aquela sobre a qual mais gostaria de falar com vocês: a superação do diferente.

Falamos de pessoas LGBTI, mas se alguém não sabe são as iniciais que se referem a Lésbicas, Gays, Bissexuais, homens e mulheres que são Transexuais e Transexuais, Intersexuais, pessoas não binárias, Queer... Pessoas que, em suma, SOM eles Seus filhos e filhos, familiares, amigos, empresas e empresas de feina, veias e veias, que ara enfrentam, malgrat por ter leis que protegem contra LGBTIfobia, com a lei 11/2014 da Generalitat que completou cinco anos, patim situações de discriminação, acompanhamento da escola, da feina, do CAP, das residências de gente importante, da carreira...

Aos 19 anos foi à primeira manifestação gay do Estado espanhol. Havia mais de 4000 pessoas nas Caminhadas de Barcelona, ​​e o que mais me impressionará é o grande número de pessoas que, arrependidas de não serem homossexuais, protestaram em defesa dos nossos direitos; associações de mulheres, feministas, trabalhadores, sindicatos, estudantes.

Por outro lado, registámos progressos significativos graças ao carinho e ao empenho das pessoas e entidades LGBTI, a quem teria o maior prazer em dedicar esta medalha que me foi atribuída. Mas também avançamos graças à feina, muitas vezes silenciosa, que é culpa das administrações. Por último, dedico-o também à Conselheira Dolors Bassa, que tanto desempenhou na defesa dos nossos direitos, e aos restantes presos políticos, exilados e represálias.

Numa altura em que certas formações políticas tentam fazer retroceder os nossos direitos, bem como os dons, bem como os LGBTI, e como país, precisamos que todos vocês defendam a defesa da diversidade em todos os nossos cidadãos porque, em suma, estamos falando de humanos drets. Moltes graças."

«Honrado Ministro Chakir El Homrani, autoridades, família, amigos. Tenho a honra de agradecer, em nome de todas as pessoas galardoadas com as medalhas Presidente Macià, por este reconhecimento dos méritos do nosso trabalho. Pessoas e entidades sociais que trabalham para melhorar a vida de outras pessoas em áreas muito diversas.

E diversidade é justamente sobre o que eu gostaria de falar com vocês: Superar o medo de ser diferente.

Quero falar com vocês sobre pessoas LGBTI, caso alguém não saiba, são as iniciais que se referem a Lésbicas, Gays, Bissexuais, Transexuais e Transexuais homens e mulheres, Intersexuais, não binários, Queer... Pessoas que , enfim, SÃO suas filhas e filhos, familiares, amigos, colegas de trabalho, vizinhos, que ainda hoje, apesar de terem leis que nos protegem da LGBTIfobia, como a lei 11/2014 da Generalitat, que já tem cinco anos , Sofremos situações de discriminação, seja na escola, no trabalho, nos Centros Básicos, nos lares de idosos, na rua...

Quando eu tinha 19 anos fui à primeira manifestação gay no Estado espanhol. Havia mais de 4000 pessoas nas Ramblas de Barcelona, ​​e o que mais me impressionou foi o grande número de pessoas que, apesar de não serem homossexuais, se manifestavam connosco em defesa dos nossos direitos; associações de bairro, feministas, trabalhadores, sindicatos, estudantes.

Desde então, avançamos muito nos direitos graças à luta e ao compromisso das pessoas e entidades LGBTI, às quais gostaria de dedicar esta medalha que hoje me concedem. Mas também avançamos graças ao trabalho, muitas vezes silencioso, realizado pelas administrações. Por isso dedico também a medalha à conselheira Dolors Bassa, que tanto fez na defesa dos nossos direitos, e aos restantes presos políticos, exilados e vítimas de represálias.

Numa altura em que certos grupos políticos tentam fazer retroceder os nossos direitos, como mulheres, como LGBTI e como país, precisamos que todos vocês assumam a defesa da diversidade em todos os seus aspectos porque, em última análise, estamos a falar de direitos humanos. Muito obrigado."

fonte: Gayles.tv

Fotografia: Laia Ventayol

GAYLES.TV

Televisão online 

Seguimos em: Facebook Twitter Instagram