GAYLES.TV.- Ontem foi divulgado o trailer oficial do que promete ser um dos destaques do festival de Veneza que começa hoje, “A Garota Dinamarquesa”, do diretor Tom Hooper, conhecido por “Les Miserables” e “The King's Speech”.
O filme conta a história do ilustrador e pintor dinamarquês Einar Wegener que entrou para a história por ser o primeira pessoa a se submeter a uma cirurgia de redesignação sexual em 1930. O ator Eddie redmayne, vencedor do Oscar na última edição por seu papel como Stephen Hawking em “A Teoria de Tudo”, dá vida ao personagem Einar que acabará se tornando Lili. Wegener passou por até 5 intervenções, contando sempre com o apoio da esposa, a pintora Gerda Gottieb, interpretada pela atriz revelação sueca. Alicia Vikander.
O projeto cinematográfico já dura 15 anos e conta com diretores como Tomas Alfredson e Lassse Hallström, mas chega em um momento muito oportuno pela visibilidade que está sendo dada à questão da transexualidade tanto nos filmes quanto nas séries televisivas. No entanto, o filme gerou polêmica antes mesmo de seu lançamento. Os mais céticos quanto aos benefícios de Hollywood criticam o fato de os atores transexuais não serem levados em conta quando se trata de encarnar transexuais. O protagonista, Eddie Redmayne, se apresentou para abordar a polêmica, explicando que: “Uma das complicações é que hoje existem hormônios, e muitas mulheres trans tomaram hormônios. Nesse papel você tem que interpretar um lado masculino sem hormônios, e é um assunto que temos discutido muito, porque naquela época não existiam hormônios.
Baseado no romance homônimo de David Ebershoff, “A Garota Dinamarquesa” narra não apenas a luta de Einar para ser quem é, mas também a extraordinária história de amor de um casal que enfrenta seu relacionamento no contexto da redesignação de gênero. Os seus esforços levaram o casal a obter a anulação do casamento do Rei da Dinamarca e um passaporte de acordo com a nova identidade de Lili.
Após sua estreia em Veneza, o filme poderá ser visto em Toronto e será lançado nos EUA no dia 27 de novembro. A estreia na Espanha está marcada para 15/1/2016.
Gayles.tv
Televisão online
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ENiuBpdrnZ8]
É ótimo ter esse tipo de informação.
A manchete é sensacionalista e usa uma linguagem maldosa para criar a morbidade que dá ambiguidade. Além de ser desrespeitoso com o grupo.
Pessoas transexuais são homens ou mulheres. Neste caso o papel é o de UMA MULHER TRANSEXUAL.
Transexual é um adjetivo que ajuda a compreender uma característica da pessoa, e não um substantivo que a substitui.
Prezada Natália, antes de mais nada, obrigado pelo seu comentário e pelo tempo que dedicou.
Há de facto um erro, e insisto no erro, no título “A Rapariga Dinamarquesa”, Eddie Redmayne no papel de transexual, uma vez que a identidade da protagonista como mulher sugere que deveríamos ter intitulado “no papel de uma mulher transexual ou de um transexual. ou mesmo "no papel de transexual", usando assim o adjetivo como você muito bem indica. Prosseguiremos para fazer as alterações pertinentes.
No entanto, gostaria de esclarecer que em nenhum caso houve uso mesquinho da linguagem nem intenção de provocar morbidade ou brincar com a ambiguidade. A simples leitura do artigo respalda essa afirmação e nossa linha editorial em tudo que afeta as pessoas que têm a característica de serem transexuais, esclarece qualquer dúvida sobre a integridade e o respeito de nossa posição sobre o assunto.
Obrigado.