“Você não terá meu ódio”: o discurso do viúvo do policial morto em Paris comove a França
GAYLES.TV | "No que me diz respeito, sofro sem ódio." O discurso de Étienne Cardiles, viúvo de Xavier Jugelé, o policial assassinado na quinta-feira na Champs-Elysées, chocou a França na solene homenagem que aconteceu nesta terça-feira na Prefeitura de Paris.
Cardiles reconheceu que a perda de seu parceiro lhe causou “uma dor extrema e profunda” que ele acredita que passará “algum dia”. Jugelé, 37 anos, era um defensor dos direitos homossexuais. Ele era membro de Bandeira, uma associação de policiais LGBT e participou de protestos contra a Rússia por proibir a propaganda homossexual.
Transcrição do discurso de Etienne Cardiles em homenagem ao seu companheiro de união estável, Xavier Jugelé, vítima do atentado em Paris em 21 de abril:
ÉTIENNE CARDILES
Xavier, na quinta de manhã, como sempre, fui trabalhar enquanto você ainda dormia. Durante o dia trocamos mensagens de texto sobre nosso plano de férias, uma viagem para um país tão distante que você me disse que estava ansioso para fazer porque nunca tinha estado tão longe. Os detalhes dos vistos e as nossas preocupações em encontrar alojamento encheram as nossas mensagens de um frenesim feliz, já que tínhamos bilhetes de avião reservados desde terça-feira.
Você começou seu serviço às duas da tarde, com aquele uniforme que tanto cuidou porque sua aparência para manter a ordem tinha que ser irrepreensível. Você e seus colegas receberam a missão de ingressar na delegacia do Oitavo Distrito, onde tiveram que, como tantas vezes, garantir a segurança pública na bela avenida dos Champs-Elysées. Você recebeu o número 102 da avenida, em frente ao Instituto Cultural Turco. Eu sei que você gostou desse tipo de missão, porque eram os Campos, era a imagem da França: era a cultura que você protegia.
Naquele momento, naquele lugar, aconteceu o pior, para você e seus companheiros. Um daqueles acontecimentos que todos temem e que todos esperam que nunca chegue.
Voltei para casa à tarde, sem você, com uma dor extrema e profunda que um dia pode acalmar, não sei. Essa dor me fez sentir mais próximo do que nunca dos seus companheiros, que sofrem como você, em silêncio, como eu, em silêncio. E quanto a mim, sofro sem ódio. Tomo emprestada essa fórmula de Antoine Leiris (marido de uma das vítimas do Bataclan que deixou seu depoimento em livro), pois sua imensa sabedoria diante da dor me admirou tanto que li e reli suas frases há alguns meses. É uma lição de vida que me fez crescer e que hoje me protege.
Quando surgiram as primeiras mensagens informando aos parisienses que estava ocorrendo um grave acontecimento nos Champs-Elysées e que um policial havia morrido, uma pequena voz me disse que era você, e me lembrou daquela fórmula generosa e curativa: "Você não vai tenho meu ódio." Não tenho esse ódio, Xavier, porque não se parece com você, porque não corresponde em nada ao que fez bater o seu coração, nem ao que fez de você um policial, um guardião da paz. o interesse geral, o serviço ao próximo e a protecção de todos faziam parte da vossa educação e das vossas convicções, e sabiais que a tolerância e o diálogo eram as vossas melhores armas. Porque atrás do policial estava o homem, já que a gente só virou policial por opção. A escolha de ajudar os outros, de proteger a sociedade e de combater a injustiça. Aquela nobre missão que a Polícia assume e que muitas vezes é mal compreendida.
Eu, como cidadão, antes mesmo de te conhecer, já a admirava. Esta profissão policial é a única referida na Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão. Em seu artigo 12, aponta esta evidência: “A garantia dos Direitos do Homem e do Cidadão exige uma força pública”, com uma precisão que é útil neste momento politicamente importante: “Esta força é constituída em benefício de todos , e não para uso particular daqueles a quem foi confiado. É a visão que ambos partilhamos desta profissão, mas é apenas um lado do homem que você foi.
A outra face do homem era um mundo de cultura e alegria, onde o cinema e a música ocupavam um lugar imenso. Cinco sessões de cinema em um lindo dia ensolarado de agosto não assustaram. E sempre na versão original para o purista que você estava com aquela língua, o inglês, que você queria falar perfeitamente. Você encadeou os shows, às vezes acompanhando os artistas em uma turnê completa. Céline Dion foi sua estrela, Zazie, Madonna, Britney Spears e tantas outras fizeram nossas janelas vibrarem. O teatro te transportou e você o viveu plenamente. Nenhuma experiência cultural o fez voltar atrás. Você viu até o pior filme no dia da estreia, até o final, independente da qualidade. Uma vida de alegrias e sorrisos imensos, em que o amor e a tolerância reinaram como donos incontestáveis. Você abandona essa vida estelar como uma estrela.
Quero dizer aos seus colegas que me sinto muito próximo deles. Quero dizer aos seus chefes de polícia que vi a sinceridade nos seus olhos e a humanidade nos seus gestos. Quero dizer a todos aqueles que lutam para evitar que isto aconteça que conheço a sua culpa e o seu sentimento de fracasso, e que devem continuar a lutar pela paz. Quero dizer a todos aqueles que compartilharam seu carinho conosco, seus pais e eu, que agradecemos profundamente. Quero dizer à sua família que estamos unidos. E para aqueles que estão mais próximos de nós, para aqueles que tanto se preocuparam comigo, que se preocuparam tanto conosco, que são magnificamente dignos de você. Quero te dizer que você estará no meu coração para sempre. Te quero. Permaneçamos dignos e prestemos atenção à paz. E vamos manter a paz.
GAYLES.TV
Televisão online
