Maria Giralt Castells ha recibido la Medalla President Macià por su lucha y compromiso con los derechos LGBTI
GAYLES.TV.– El Govern de Catalunya ha entregado la Medalla President Macià a Maria Giralt Castells. La directora de GAYLES.TV ha recibido el galardón de manos del conseller Chakir El Homrani por su lucha y compromiso por los derechos LGBTI. Desde los 19 años trabaja defendiendo los derechos del movimiento LGTBI. En 1977 organizó el primer colectivo de lesbianas del Estado español, dentro de una organización homosexual, el Front d’Alliberament Gai de Catalunya (FAGC).
Giralt es fundadora de la asociación Gender and LGBT Lab, que desarrolla dos actividades principales: GAYLES.TV y AEQUALIS, informe sobre mejores prácticas en la gestión de la diversidad LGBTI en las empresas. También vicepresidenta de la Associació catalana de Empresas LGBTI (ACEGAL), entidad impulsora del PRIDE! BCN y del eje comercial Gaiexample de Barcelona y Directora de Pride! BCN Social.
Estos galardones, iniciados en 1938 y reinstaurados en 1981, reconocen personas que han destacado por sus cualidades o méritos personales o por los servicios prestados en beneficio del interés general, dentro del mundo del trabajo. Entre las 15 personas y las 5 entidades galardonadas las hay vinculadas a temas sociales, como Obertament, MIFAS y Maria Giralt Castells.
Maria Giralt ha expresado su intención de compartir la medalla con la consellera Dolors Bassa, mientras ésta no le sea permitido recibirla.
También fue la persona encargada de agradecer las medallas en nombre de los 15 galardonados con estas palabras:
(a continuación traducido al castellano):
«Honorable conseller Chakir El Homrani, autoritats, familiars, amigues i amics. Tinc l’honor d’agrair-vos, en nom de totes les persones guardonades amb les medalles President Macià, aquest reconeixement als nostres mèrits laborals. Persones i entitats socials que treballem per a millorar la vida dels altres des d’àmbits molt diversos.
I precisament de diversitat és del que m’agradaria parlar-vos: De vèncer la por al que és diferent.
Us vull parlar de les persones LGBTI, per si algú no ho sap, són les inicials que fan referència a Lesbianes, Gais, Bisexuals, homes i dones Transsexuals i Trangèneres, Intersexuals, no binaris, Queer… Persones que, en definitiva, SOM les vostres filles i fills, familiars, amistats, companys i companyes de feina, veïnes i veïns, que encara ara, malgrat tenir lleis que ens protegeixen de la LGBTIfobia, com la llei 11/2014 de la Generalitat que ara ha complert cinc anys, patim situacions de discriminació, ja sigui a l’escola, a la feina, als CAP, a les residències de gent gran, al carrer…
Quan tenia 19 anys vaig anar a la primera manifestació gai de l’Estat espanyol. A les Rambles de Barcelona hi havia més de 4000 persones, i el que més em va impressionar és la gran quantitat de gent que, malgrat no ser homosexuals, s’estaven manifestant amb nosaltres en defensa dels nostres drets; associacions de veïns, feministes, obrers, sindicats, estudiants.
Des d’aleshores, hem avançat molt en drets gràcies a la lluita i el compromís de persones i entitats LGBTI, a les quals m’agradaria dedicar aquesta medalla que avui em concediu. Però també hem avançat gràcies a la feina, moltes vegades silenciosa, que es fa des de les administracions. Per això també li dedico a la consellera Dolors Bassa, que tant ha fet en la defensa dels nostres drets, i a la resta de persones preses polítiques, exiliades i represaliades.
En un moment en que certes formacions polítiques intenten retrocedir els nostres drets, com a dones, com a LGBTI, i com a país, necessitem que tots vosaltres feu vostra la defensa de la diversitat en totes les seves vessants perquè, en definitiva, estem parlant de drets humans. Moltes gràcies.»
«Honorable conseller Chakir El Homrani, autoridades, familiares, amigas y amigos. Tengo el honor de agradeceros, en nombre de todas las personas galardonadas con las medallas Presidente Macià, este reconocimiento a nuestros méritos laborales. Personas y entidades sociales que trabajamos para mejorar la vida de los otros desde ámbitos muy diversos.
Y precisamente de diversidad es de lo que me gustaría hablaros: De vencer el miedo al que es diferente.
Os quiero hablar de las personas LGBTI, por si alguien no lo sabe, son las iniciales que hacen referencia a Lesbianas, Gais, Bisexuales, hombres y mujeres Transexuales y Trangéneros, Intersexuales, no binarios, Queer… Personas que, en definitiva, SOMOS vuestras hijas e hijos, familiares, amistades, compañeros y compañeras de trabajo, vecinas y vecinos, que todavía ahora, a pesar de tener leyes que nos protegen de la LGBTIfobia, como la ley 11/2014 de la Generalitat que ahora ha cumplido cinco años, sufrimos situaciones de discriminación, ya sea en la escuela, en el trabajo, en los Centros de Asistencia Primaria, en las residencias de gente mayor, en la calle…
Cuando tenía 19 años fui a la primera manifestación gay del Estado español. En las Ramblas de Barcelona había más de 4000 personas, y lo que más me impresionó es la gran cantidad de gente que, a pesar de no ser homosexuales, se estaban manifestando con nosotros en defensa de nuestros derechos; asociaciones de vecinos, feministas, obreros, sindicatos, estudiantes.
Desde entonces, hemos avanzado mucho en derechos gracias a la lucha y el compromiso de personas y entidades LGBTI, a las que me gustaría dedicar esta medalla que hoy me concedéis. Pero también hemos avanzado gracias al trabajo, muchas veces silencioso, que se hace desde las administraciones. Por este motivo también le dedico la medalla a la consejera Dolors Bassa, que tanto ha hecho en la defensa de nuestros derechos, y al resto de personas presas políticas, exiliadas y represaliadas.
En un momento en que ciertas formaciones políticas intentan retroceder nuestros derechos, como mujeres, como LGBTI, y como país, necesitamos que todos vosotros hagáis vuestra la defensa de la diversidad en todas las suyas vertientes porque, en definitiva, estamos hablando de derechos humanos. Muchas gracias.»
Fuente: Gayles.tv
Fotografía: Laia Ventayol
GAYLES.TV
Televisión Online
Síguenos en: Facebook Twitter Instagram
