Egales pubblica per la prima volta le lettere di Leo Classen, medico cattolico e omosessuale che resistette al nazismo
GAYLES.TV.- Leone Classen pubblicato tra 1954 e 1955 una serie di articoli sulla rivista Humanitas sul periodo trascorso nel campo di concentramento Sachsenhausen-Oranienburg. Questi testi sono rimasti fino ad oggi inediti. È la più antica testimonianza conosciuta scritta da un omosessuale sopravvissuto a un campo di concentramento nazista. Ora redattore e traduttore Carlos Valdivia ha salvato questi testi che ha pubblicato Egales con il titolo «E Leo Classen parlò«.
Valdivia trovato la prima traccia su Classe quasi per caso, attraverso un link wikipedia. Quel breve articolo di meno di 100 parole, che menzionava sette testi, la sua data di nascita, 26 giugno 1906, e la sua formazione medica, lo misero sulle tracce. «Ho cominciato a tirare il filo e mi sembrava strano che fosse citato solo in nota. Ho iniziato a parlare con le biblioteche tedesche e a cercare quei documenti«. Infine, Valdivia Ha ritrovato i testi originali dimenticati in una biblioteca di Amburgo.
"Ci sono esperienze che distruggono il corpo e l'anima a tal punto che i sismografi dei sentimenti recitano i loro dati e senza resistenza né pietà rivelano agli uomini il loro orribile destino e li schiacciano. La completa dissoluzione e degradazione della personalità era l'obiettivo di ogni progetto che qui racconterò.”. Inizia così il primo dei devastanti testi inediti di Leone Classen, omosessuale sopravvissuto a un campo di concentramento nazista.
Classe parla nei suoi articoli dei cosiddetti «azioni rosa«:«Cioè, gli omoerotici furono raggruppati in commando di sterminio e sottoposti a una disciplina del campo triplicata, che a sua volta significava meno cibo, più lavoro e una supervisione ancora più rigorosa.«. Queste azioni includevano, secondo questa testimonianza, il divieto ai prigionieri omosessuali di entrare nell'infermeria, esperimenti medici, torture, castrazioni e giochi macabri da parte delle guardie, come incoraggiarli ad avvicinarsi alla recinzione per sparargli con il pretesto che stavano cercando di fuggire. Il vincitore ha ricevuto cinque punti e tre giorni di ferie.
Quello di Classe, morto nel 1972, è la più antica testimonianza pubblicata di a triangolo rosa, Ma non l'unico. Giuseppe Kohout Ha inoltre pubblicato nel 1972, con l'aiuto dello scrittore Heinz Heger, «Gli uomini del triangolo rosa: memorie di un omosessuale nei campi di concentramento nazisti«; nel 1994, Pierre Seel ha scritto le sue memorie - le uniche scritte da un sopravvissuto gay francese - insieme al giornalista Jean Le Bitoux; e nel 2010, Rodolfo Brazda, l'unico sopravvissuto omosessuale con una targa in suo onore, ha postato «Rudolf Brazda, itinerario di un triangolo rosa«, con lo scrittore Jean-Luc Schwab.
Il presidente tedesco Frank-Walter Steinmeier ha chiesto perdono 2018 agli omosessuali per i crimini commessi contro di loro durante il nazismo e negli anni successivi. «Vi chiedo perdono per il dolore e l'ingiustizia passati e per il lungo silenzio che ne è seguito."Ha riconosciuto davanti al monumento alle vittime omosessuali della Terzo Reich, che era stato costruito nel parco di Berlino Zoo un decennio prima. «Siamo arrivati tardi«, ha ammesso.
Il recupero della memoria storica è essenziale affinché atrocità come il genocidio contro milioni di persone non si ripetano. Recentemente l’aumento della supremazia bianca in Stati Uniti y Europa Ci ricorda che non dobbiamo abbassare la guardia. Sono presenti e organizzati. I partiti e le associazioni naziste con registrazione legale in Spagna applaudono i negazionisti Olocausto e continuano ancora oggi a onorare i genocidi e a negare i campi di sterminio. Ogni anno, il Giornata internazionale della memoria dell'Olocausto che si celebra ogni 27 gennaio, ce lo ricorda. È nostro dovere vigilare, e non fare tardi.
Ffonti: Editoriale Egales, ElDiario.es, Pubblico, Lo spagnolo
fotografia: Egales, Gli spagnoli
