EDITORIAL.- TODO FÓRA Trátase dunha plataforma que mobiliza a millóns de persoas en todo o mundo a través, basicamente, das redes sociais e da recollida de sinaturas. Deste xeito conseguiron enviar solicitudes a líderes e organizacións mundiais coa intención de transformar a realidade de gais, lesbianas, bisexuais e transexuales, acabar coas leis discriminatorias, cambiar a actitude das persoas de todo o mundo en relación ás diferentes opcións de relacións sexuais. e, por último, dotar de recursos aos activistas que arriscan a súa vida a diario para defender o dereito a amar libremente.
Cambiar as leis dun país de xeito que permita a persoas do mesmo sexo casar ou adoptar fillos ou, en definitiva, superar calquera tipo de obstáculo legal no camiño da igualdade, é moi bo e absolutamente necesario. Pero sen unha profunda transformación social nos costumes e mentalidades, na forma en que nos manexamos nos pequenos detalles da vida cotiá, as leis só representan unha capa de verniz que racha cando asola a tormenta da homofobia.
Por iso é moi importante acadar logros como o conseguido por ALL OUT esta semana, facer que Google fixera correccións para eliminar os insultos homófobos das súas ferramentas de tradución. Se temos en conta que máis de 500 millóns de persoas usan Google Translate cada mes, importa moito que cando se queira traducir a palabra gai ou lesbiana non atopa os termos na tradución maricón, maricón, maricón ou dique. Saber que existen estes termos e que se poden usar coloquialmente na vida privada non significa que sexan a forma máis correcta de nomear oficialmente unha determinada opción sexual.
Ante a avalancha de sinaturas recollidas, os representantes de Google manifestaron: "En canto fomos informados, comezamos a traballar de inmediato para corrixir este problema. Pedimos desculpas por calquera ofensa que puideramos causar.". Hai uns meses, a presión popular fixo que Google retirase da súa tenda virtual un xogo que consistía en matar homosexuais e do que xa falamos no seu momento en http://gayles.tv/news/jugamos-matar-gais/
Está demostrado que A suma de todos ten o poder de transformar a realidade e mellorar a vida de moitas persoas. Un gran de area é moi importante porque millóns deles conforman a praia.
Editorial Gayles.tv
TV
