GAYLES.TV.- Onte estreouse o tráiler oficial do que promete ser un dos pratos fortes do festival de Venecia que hoxe comeza, "A nena danesa" do director Tom Hooper, coñecido por "Os Miserables" e "O discurso do rei".
O filme conta a historia do ilustrador e pintor danés Einar Wegener que pasou á historia por ser o primeira persoa en someterse a unha cirurxía de reasignación de sexo en 1930. O actor Eddie redmayne, gañador dun Óscar na pasada edición polo seu papel de Stephen Hawking en “A teoría do todo”, dá vida ao personaxe de Einar que acabará converténdose en Lili. Wegener sufriu ata 5 intervencións, contando sempre co apoio da súa muller, a pintora Gerda Gottieb, interpretada pola actriz revelación sueca. Alicia vikander.
O proxecto cinematográfico leva 15 anos de duración e contou con directores como Tomas Alfredson ou Lassse Hallström, pero chega nun momento moi oportuno pola visibilidade que se lle está a dar ao tema da transexualidade tanto no cine como nas series de televisión. Non obstante, a película xerou controversia mesmo antes da súa estrea. Os máis escépticos sobre os beneficios de Hollywood critican que non se teña en conta aos actores transexuales á hora de encarnar aos transexuales. O protagonista, Eddie Redmayne, achegouse para abordar a polémica, explicando que: “Unha das complicacións é que hoxe hai hormonas, e moitas mulleres trans tomaron hormonas. Neste papel hai que facer un lado masculino sen hormonas, e é un tema que falamos moito, porque naqueles tempos non había hormonas.
Baseada na novela homónima de David Ebershoff, “A nena danesa” narra non só a loita de Einar por ser quen é, senón tamén a extraordinaria historia de amor dunha parella que afronta a súa relación no contexto da reasignación de xénero. Os seus esforzos levaron á parella a obter a nulidade do matrimonio do rei de Dinamarca e un pasaporte de acordo coa nova identidade de Lili.
Tras a súa estrea en Venecia, a película poderá verse en Toronto e estrearase en EE. UU. o 27 de novembro. A estrea en España está prevista para o 15/1/2016.
Gayles.tv
Televisión en liña
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=ENiuBpdrnZ8]
É xenial ter este tipo de información.
O titular é sensacionalista empregando a linguaxe dun xeito mezquino para crear o morbo que dá ambigüidade. Ademais de ser unha falta de respecto ao grupo.
As persoas transexuales son homes ou mulleres. Neste caso o papel é o de MULLER TRANSEXUAL.
Transexual é un adxectivo que axuda a comprender unha característica da persoa, non un substantivo que a substitúa.
Querida Natalia, en primeiro lugar, grazas polo teu comentario e polo tempo que dedicaches.
Efectivamente hai un erro, e insisto no erro, no título "A nena danesa", Eddie Redmayne no papel dunha transexual, xa que a identidade da protagonista como muller fai pensar que deberíamos ter titulado "no papel". dunha muller transexual ou dunha transexual. ou mesmo "nun papel transexual" empregando así o adxectivo como moi ben indicas. Procederemos a realizar as modificacións pertinentes.
Non obstante, quero aclarar que en ningún caso houbo un uso mediocre da linguaxe nin a intención de provocar morbosidade ou xogar coa ambigüidade. A simple lectura do artigo avala esta afirmación e a nosa liña editorial en todo o que afecta ás persoas que teñen a característica de ser transexuales, despexa calquera dúbida sobre a integridade e respecto da nosa posición ao respecto.
Grazas.