"Non terás o meu odio": o discurso do viúvo do policía asasinado en París conmove a Francia
GAYLES.TV | "No que a min respecta, sufro sen odio". O discurso de Etienne Cardiles, viúvo de Xavier Jugelé, o policía asasinado o xoves nos Campos Elíseos, conmocionou a Francia na solemne homenaxe que tivo lugar este martes na Prefectura de París.
Cardiles recoñeceu que a perda da súa parella causoulle unha "dor extrema e profunda" que confía que pasará "algún día". Jugelé, de 37 anos, era un defensor dos dereitos homosexuais. Era membro de Bandeira, unha asociación de policías LGBT e participara en protestas contra Rusia por prohibir a propaganda homosexual.
Transcrición do discurso de Etienne Cardiles en homenaxe á súa parella de feito, Xavier Jugelé, vítima do atentado de París o 21 de abril:
ETIENNE CARDILES
Xavier, o xoves pola mañá, coma sempre, fun traballar mentres ti aínda estabas durmindo. Durante o día mandámonos mensaxes sobre o noso plan de vacacións, unha viaxe a un país tan afastado que me dixeras que tiñas ganas de facer porque nunca estiveras tan lonxe. Os detalles dos visados e as nosas preocupacións por buscar aloxamento encheron as nosas mensaxes dun frenesí feliz, xa que tiñamos os billetes de avión reservados dende o martes.
Comezaches o teu servizo ás dúas da tarde, con ese uniforme que tanto coidaches porque a túa comparecencia para manter a orde tiña que ser irreprochable. Ti e os teus compañeiros recibiras a misión de unirte á comisaría do Distrito Oitavo, onde tiñas que, como tantas veces, garantir a seguridade cidadá na fermosa avenida dos Campos Elíseos. Asignaranche o número 102 da avenida, fronte ao Instituto Cultural Turco. Sei que che gustaron este tipo de misións, porque eran os Campos, era a imaxe de Francia: era a cultura que protexías.
Nese momento, naquel lugar, pasou o peor, para ti e os teus compañeiros. Un deses acontecementos que todos temen e que todos esperan que non chegue nunca.
Volvín a casa pola tarde, sen ti, cunha dor extrema e profunda que pode calmar algún día, non sei. Esa dor fíxome sentir máis preto que nunca dos teus compañeiros, que sofren coma ti, en silencio, coma min, en silencio. E en canto a min, sufro sen odio. Tomo prestada esa fórmula de Antoine Leiris (o marido dunha das vítimas do Bataclan que deixou o seu testemuño nun libro), xa que a súa inmensa sabedoría ante a dor admirábame tanto que lin e relei as súas frases hai uns meses. É unha lección de vida que me fixo crecer e que me protexe hoxe.
Cando aparecían as primeiras mensaxes informando aos parisinos de que nos Campos Elíseos estaba a suceder un feito grave e de que morrera un policía, unha pequena voz díxome que eras ti e lembroume aquela fórmula xenerosa e curativa: "Non ten o meu odio". Eu non teño ese odio, Xavier, porque non se parece a ti, porque non se corresponde en absoluto co que che fixo latexar o corazón, nin co que te fixo un policía, un gardián da paz. interese xeral, servizo aos demais e protección de todos formaban parte da túa educación e das túas conviccións, e sabías que a tolerancia e o diálogo eran as túas mellores armas. Porque detrás do policía estaba o home, xa que só nos convertemos en policías por elección. A opción de axudar aos demais, protexer a sociedade e loitar contra a inxustiza. Esa nobre misión, que asume a Policía e que moitas veces é mal entendida.
Eu, como cidadán, antes de coñecerte, xa a admiraba. Esta profesión de policía é a única á que se refire a Declaración dos Dereitos do Home e do Cidadán. No seu artigo 12 sinala esta evidencia: "A garantía dos Dereitos do Home e do Cidadán esixe unha forza pública", cunha precisión que é útil neste momento de importancia política: "Esta forza constitúese en beneficio de todos. , e non para o uso particular daqueles a quen foi encomendada. É a visión que ambos compartimos desta profesión, pero é só un lado do home que eras.
A outra cara do home era un mundo de cultura e alegría, onde o cine e a música ocupaban un lugar inmenso. Cinco sesións de cine nun fermoso día soleado de agosto non te asustaron. E sempre na versión orixinal para o purista que estabas con ese idioma, o inglés, que querías falar perfectamente. Encadeabas os concertos, ás veces seguindo aos artistas nunha xira completa. Céline Dion foi a túa estrela, Zazie, Madonna, Britney Spears e tantos outros fixeron vibrar as nosas fiestras. O teatro transportoute e vivilo plenamente. Ningunha experiencia cultural che deu para atrás. Viches ata a peor película o día da estrea, ata o final, independentemente da súa calidade. Unha vida de ledicia e sorrisos inmensos, na que o amor e a tolerancia reinaban como donos incontestables. Abandonas esa vida estrela coma unha estrela.
Quero dicirlles aos seus compañeiros que me sinto moi preto deles. Quero dicirlles aos seus xefes de policía que vin a sinceridade nos seus ollos e a humanidade nos seus xestos. Quero dicirlles a todos aqueles que loitan para evitar que isto suceda que coñezo a túa culpa e o teu sentimento de fracaso, e que debes seguir loitando pola paz. Quero dicirlles a todos aqueles que compartiron o seu cariño connosco, os teus pais e máis min, que o agradecemos profundamente. Quero dicirlle á súa familia que estamos unidos. E aos máis próximos a nós, aos que tanto se preocuparon por min, aos que tanto se preocuparon por nós, que son magníficamente dignos de ti. Quero dicirche que estarás no meu corazón para sempre. Quérote. Sigamos dignos e prestemos atención á paz. E gardemos a paz.
GAYLES.TV
Televisión en liña
