Daniel Arzola est sérieux : "Je suis sorti vivant de nombreuses luttes"

ENTRETIEN EXCLUSIF avec le créateur de « No Soy Tu Chiste »

GAYLES.TV.- «Je ne fais pas de militantisme pour les militants, je ne dessine pas pour les caricaturistes et je n'écris pas de poèmes pour les poètes. Je ne veux pas d'ego masturbés. Parce que je ne veux pas vivre d'un côté du discours, dans le confort de me répéter que ce que je dis est vrai. Parce que je ne veux pas marcher d’un seul côté du trottoir. DANIEL ARZOLA (Venezuela, 1989)

Qu’avez-vous appris de l’autre côté ?

Peut-être qu’il n’y a pas d’absolu, que personne n’est complètement quelque chose. J'ai rencontré des femmes sexistes, des noirs racistes et des homosexuels homophobes. J'ai appris qu'il est très facile de se perdre dans les causes et de finir par être une victime transformée en bourreau. J'ai écrit ce texte après être intervenu aux arrêts MetroBus de l'Avenida 9 de Julio à Buenos Aires, une personne m'a attaqué pour avoir dénoncé avec le parrainage d'un gouvernement conservateur (dont je n'ai accepté aucun autre paiement que celui d'aller à Buenos Aires pour superviser mon travail). Pour moi, c'était une victoire, c'est-à-dire qu'un conservateur doit montrer mon travail et doit prendre notre parti parce que l'histoire l'y oblige, pour moi, c'est une victoire dans le sens où quelqu'un qui a eu des expressions homophobes dans le passé veut aujourd'hui montrer ce que je fais, même si ce n'est pas sincère, parce qu'il y a un message là, l'histoire se termine par remettre les choses à leur place. Les personnes qui pensent différemment de nous devraient souvent être notre cible lorsque nous communiquons. Et je crois au pouvoir de la communication. Il y a des gens qui ne savent pas argumenter et qui continuent de répéter leurs discours uniquement de leur côté du trottoir. Je souhaite implanter dans les esprits des pensées qui s’opposent aux miennes, car il est très facile d’entendre encore et encore que j’ai raison. Je suis venu pour apprendre, je continue d'apprendre dans la différence, parce que c'est ce que je suis.

Pourquoi avoir créé la série « No Soy Tu Chiste » ?

C'était une rébellion contre la grande absence de justice dans laquelle j'ai grandi. Le Venezuela est un pays très injuste, où les gens se moquent facilement de votre douleur. J'ai encore des marques sur la tête à cause des taquineries, du fait d'être différent. Et des milliers de personnes vivent la même chose. Mais mon travail a toujours été de ne pas rester dans cette histoire, parce que c'est déjà arrivé, j'ai tout transformé en dessins et en couleurs, en phrases, en poèmes et puis j'ai fait Artivisme. Mon travail a commencé avec une histoire pas très bonne, qui a maintenant sa première dose de justice, et c'était une très grosse dose : dire ce que je ressens et être entendu. Que d'autres trouvent leur place dans mon histoire. Pouvoir crier dans un langage universel qu’est l’art, et se faire entendre.

Vous êtes poète, caricaturiste et activiste. Y a-t-il une facette qui prédomine sur les autres ?

Je pense que je fais la seule chose que je sais faire, et c'est ce que je recommande aux gens de faire. Tout commence par se demander : qu’est-ce que je sais faire ? Et je fais ce que je sais. Pour moi, la poésie, ou le dessin, ou mes positions politiques (être politique n'est pas être partisan) naissent du même noyau : le besoin de dire quelque chose, de montrer quelque chose, de l'action dramatique. Pendant de nombreuses années, j'ai été absent du dessin, car seuls les mots m'aidaient à faire sortir ces idées de mon être. Je pense que la série « No Soy Tu Chiste » est un mélange de tout ce que je connaissais à cette époque. Art, publicité, graphisme, poésie, activisme, tout cela est dans No Soy Tu Chiste.

Vous avez subi du harcèlement et un coming out douloureux. Comment cela vous a-t-il affecté ?

J'ai appris à me battre alors que je me battais déjà. Quand je raconte certaines choses qui me sont arrivées, beaucoup de gens peuvent voir cette « victime » dans ces histoires. Je ne me suis jamais senti comme une victime, je ne me sens pas comme ça non plus, j'avais l'impression d'être un enfant à qui de mauvaises choses arrivaient, des choses qui ne devraient pas arriver. Et je comprends qu’on ne choisit pas quand être victime mais on peut choisir quand cesser de l’être. Ces processus m'ont laissé la conviction que je suis un bon adversaire, puisque je suis sorti vivant de nombreux combats.

Comment tout a commencé?

Cela a commencé dans ma chambre, mon lit était un matelas posé sur le sol, le toit de ma maison au Venezuela est encore en zinc, le pays souffrait de plus en plus de malnutrition et dehors on entendait parfois des coups de feu. Mais mes idées n'avaient pas assez de place, quand on grandit dans un pays comme le Venezuela, rêver fait mal, et j'ai beaucoup rêvé, c'est encore le cas. J'avais beaucoup à dire, j'ai encore beaucoup à dire. D’abord, des gens disaient sur Facebook qu’ils voulaient mon travail en anglais, puis j’enseignais l’artivisme à des militants d’Argentine, d’Uruguay, de Colombie, des États-Unis, du Canada, des Pays-Bas, de Russie et d’Inde, puis Madonna disait qu’elle aimait mon travail. , puis pour la première fois quitter le pays et monter dans un avion pour la première fois et voir autant de pays et pouvoir y exposer mon travail. Et parler un mauvais anglais mais communiquer à Amsterdam et me perdre à New York... Je pense que je n'ai pas encore tout compris, j'y travaille, mais j'essaie de ne rien prendre pour acquis. J'essaie juste d'apprendre et d'absorber tout ce que je peux pour continuer à créer, j'ai beaucoup de chance, j'ai rencontré des gens inoubliables.

Comment choisissez-vous les phrases pour vos illustrations ?

Ce sont des phrases que j’ai utilisées à un moment donné pour me défendre. Certains étaient dans mes poèmes. En fait, lorsque j'ai commencé cette série, j'ai d'abord écrit un poème : « Je demande la parole ».

Pensez-vous qu’il est nécessaire de rendre visible l’orientation sexuelle ?

Je pense que l’une des erreurs que font beaucoup d’entre nous est de penser que nous sommes tous égaux. J’ai raison quand je dis que nous sommes tous différents. Faire son coming-out en Ouganda n'est pas la même chose qu'au Canada. Ce n'est pas la même chose pour une actrice vénézuélienne de dire qu'elle est lesbienne (parce que personne d'autre ne l'a dit) que pour quelqu'un à Hollywood de le faire. Un baiser peut être un geste d'affection ou un acte politique, tout dépend de l'endroit où vous vous trouvez. Je pense que oui, c'est toujours nécessaire.

Comment votre orientation sexuelle a-t-elle influencé votre travail ?

Je raconte seulement ce que je vis, ce que je ressens, à travers mon travail. Quand vous êtes homosexuel, latino, aspie, immigré et agnostique, vous allez bouleverser quelqu'un (combien d'étiquettes), et je crois que des conflits dont j'ai fait partie sans vouloir l'être, c'est-à-dire que nous n'avons pas toujours de problèmes avec ceux-là qui a un problème avec nous. Je crée des choses à partir de mon histoire, et c'est tout.

Qu’est-ce qui vous semble le plus urgent en ce qui concerne la communauté LGTB+ ?

Qu’ils arrêtent de vous tuer ou de vous emprisonner pour cela. C'est le premier.

Parlez-nous de votre autre projet « HIV is life, the H is for Human ».

Il existe un milliard de campagnes de prévention du VIH. C'est clair, personne ne veut avoir le virus. Mais chaque jour, de plus en plus de personnes sont infectées. J'ai interviewé environ 30 personnes et je leur ai posé des questions sur ce moment où elles ont reçu la nouvelle, et je voulais la comparer à ce qu'elles ressentent maintenant. Je me suis dit : il existe de nombreuses campagnes de prévention mais je n'ai jamais vu de travail dédié aux personnes vivant avec le virus.

Quels sont vos projets futurs?

Je veux réaliser mon rêve d'exposer à New York, je veux écrire un livre sur ma théorie de l'artivisme, j'ai beaucoup d'idées maintenant que je reviens d'un voyage qui a traversé quatre villes en deux semaines aux États-Unis. La dette liée à la publication d’un livre est quelque chose que je veux vraiment rembourser. Mais je veux avant tout vivre !