“Eraman nazazu elizara”, biral bat baino askoz gehiago

“Eraman nazazu elizara”, biral bat baino askoz gehiago

Abesti bat pizten denean Youtube to 150 milioi ikustaldi urte batean, bideoklipak abestitik haratago doan zerbait duela esaten ari zaigu. Hori izango litzateke “Eraman nazazu elizara”, Hozierren abestia mundu osoko zerrendetan lehen postuan egotea lortu duena: Irlandako 1. zenbakia, zerrenda ospetsuan 2. Billboard AEBetan eta azkenik joan den astean zuzendu zuen nagusiak 40 Espainian. Spotify-n zifrak ere ez dira laburrak, 100 milioi entzule inguru baitira. Bitxia bada ere, abestia Espainian ospe izatera iritsi da GHVIP bilduma eta diskoaren telebistako promozio spotean jo zuten.
1425622107_405642_1425689326_normal_laburpena

Baina nor da Hozier? Eta zer du berezi “Eraman nazazu elizara”-k, gaur hemen hitz egiten dugularik? Hozier 24 urteko mutil bat da, bere herrialdeko musika ez dela amaitzen erakustera etortzen diren irlandar musikari berrien taldekoa. U2, Sinéad O'Connor edo Van Morrison. Bere estilo intimoak soul, gospel eta bluesa gogorarazten ditu eta Dublingo gaueko mikro saioetan ezagutzen hasi zen. Bertako bertso batek liluratu zuen arte Christopher Hitchens horrek dio «Gaixo jaio nintzen, baina maite dut. Agindu ondo egoteko (gaixo jaio nintzen, baina maite dut. Ondo egoteko asmoa dut). Inspirazio horrek "Take me to church" konposatzera eraman zuen eta bere kabuz grabatu zuen bere gurasoen etxeko ganbaran Bray, Irlandan. Atzeko planoko pista bat eta bere ahots propioa moldaketarik gabe erabili zituen lana.
letra-eta-itzulpena-hozier-eraman nazazu-elizara-harrapatze-bideoa-2

Hasieran bere eragina mugatua izan zen, abestiarekin batera doan bideoa urteko biralenetakoa bihurtu zen arte. Irudi gogor eta biziek hitz egiten dute Errusiako herri bateko talde bortitz baten eskutik homosexual baten jazarpen eta eraso ankerra. Bitxia bada ere, abestiaren letra kriptikoak ez dira egoera horri buruzkoak, erlijioak Irlandan duen presentzia itogarriari buruzkoak baizik. Kolpe batean, Hozierrek Vladimir Putinen Errusiako erlijio-dogmak eta homofobia zalantzan jartzen ditu.

Dena den, itxura lotsatia eta nolabaiteko indie airea duen mutil honek aurreiritzi eta ideia argi gutxi dituela erakutsi du. Elkarrizketa batean New York MagazineHozier-ek, “Eraman nazazu elizara”-ri dagokionez: «sexualitatea, orientazioa edozein dela ere, zerbait naturala da. Ekintza sexuala dagoen gauzarik gizatiarrena da, baina Eliza bezalako erakunde batek, bere doktrinaren bidez, sexu-joeraz lotsatzen irakasten du, bekatua dela edo Jainkoa iraintzen duela esanez. "Abestia maitasun ekintza baten bidez norbere burua baieztatzea eta gizatasuna berreskuratzea da".

urtean izendatua izan zela Grammy abesti onenaren kategorian, euren mundu birarako sarrerak ia agortuta daudela eta 2016ko udaberrira arte emanaldiak programatu dituztela, Hozier egiten du bere abesti protagonista eta zuzendu duten bideoa, bide batez. Feel Good Lost irlandar ekoiztetxeko Canty eta Conal Thomson, Errusian homosexualen egoera salatzeko. Ez galdu bideoklipa!

Albisteak Gayles.tv
Lineako telebista

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=MYSVMgRr6pw]

↑↓Iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *