Egalesek lehen aldiz argitaratzen ditu nazismoari aurre egin zion Leo Classen mediku katoliko eta homosexualaren gutunak.
GAYLES.TV.- Leo Classen artean argitaratua 1954 eta 1955 aldizkariko artikulu sorta bat Humanitas kontzentrazio-esparruan izandako denborari buruz Sachsenhausen-Oranienburg. Testu hauek orain arte argitaratu gabe geratu dira. Nazien kontzentrazio-esparru bateko bizirik atera zen homosexual batek idatzitako testigantzarik zaharrena da. Orain editorea eta itzultzailea Carlos Valdivia argitaratu dituen testu horiek erreskatatu ditu Egales izenburuarekin «Eta Leo Classenek hitz egin zuen".
Valdivia aurkitu zuen lehen arrastoa Classen ia kasualitatez, esteka baten bidez Wikipedia. 100 hitz baino gutxiagoko artikulu labur hark, zazpi testu aipatzen zituena, bere jaioteguna, 26ko ekainaren 1906a, eta medikuntzaren prestakuntza, arrastoan jarri zuen. «Hariari tiraka hasi nintzen eta arraroa iruditu zitzaidan oin-ohar batean bakarrik aipatzen zela. Alemaniako liburutegiekin hitz egiten eta dokumentu horien bila hasi nintzen«. Azkenik, Valdivia Hanburgoko liburutegi batean ahazten ziren jatorrizko testuak aurkitu zituen.
"Badaude gorputza eta arima suntsitzen dituzten esperientziak, sentimenduen sismografoek beren datuak errezitatzen dituzten eta erresistentziarik eta errukirik gabe gizakiei beren patu izugarria agerian uzten eta birrintzen dituzte. Nortasunaren erabateko desegitea eta degradazioa izan zen hemen kontatuko dudan proiektu bakoitzaren helburua.”. Horrela hasten da argitaratu gabeko testu suntsitzaileetako lehena Leo Classen, nazien kontzentrazio-esparru bateko bizirik atera den homosexuala.
Classen bere artikuluetan hitz egiten du «stock arrosa«:«Hau da, homoerotikoak sarraski komandoetan bildu eta kanpamenduko diziplina hirukoiztu egiten zuten, eta horrek janari gutxiago, lan gehiago eta are zaintza zorrotzagoa suposatzen zuen.«. Ekintza horien artean zeuden, testigantza horren arabera, preso homosexualei erizaintzan sartzeko debekua, esperimentu medikoak, tortura, kastrazioa eta guardiako joko makabroak, hala nola, hesira hurbiltzera animatzea, saiatzen ari zirela tirokatzeko. ihes egiteko. Irabazleak bost puntu eta hiru eguneko lizentzia jaso zituen.
Batena Classenurtean hil zena 1972, argitaratutako testigantza zaharrena da triangelu arrosa, baina ez bakarra. Joseph Kohout 1972an ere argitaratu zuen, Heinz Heger idazlearen laguntzaz, «The Men of the Pink Triangle: Nazien kontzentrazio-esparruetako homosexual baten memoriak«; 1994an, Pierre Seel bere oroitzapenak idatzi zituen –bizirik atera zen gay frantses batenak– kazetariarekin batera Jean Le Bitoux; eta 2010ean, Rudolf Brazda, bizirik atera den homosexual bakarrak bere omenez plaka bat duena, argitaratu zuen «Rudolf Brazda, triangelu arrosa baten ibilbidea«, idazlearekin Jean-Luc Schwab.
Alemaniako presidentea Frank-Walter Steinmeier barkamena eskatu zuen 2018 homosexualei nazismoan eta ondorengo urteetan haien aurka egindako krimenengatik. «Zure barkamena eskatzen dizut iraganeko mina eta injustiziagatik eta ondorengo isilune luzeagatik."Aitortu zuen biktimen homosexualen monumentuaren aurrean Tercer Reich, Berlingo parkean eraikitakoa tiergarten hamarkada bat lehenago. «Berandu heldu ginen«, onartu zuen.
Memoria historikoa berreskuratzea ezinbestekoa da milioika pertsonen aurkako genozidioa bezalako ankerkeriak errepika ez daitezen. Duela gutxi, zurien nagusitasuna areagotu da US y Europan Gogorarazten digu ez dugula guardia jaitsi behar. Presente eta antolatuta daude. Espainian legezko erregistroa duten alderdi eta elkarte naziek txalotzen dituzte ukatzaileak holokaustoa eta gaur jarraitzen dute genozidioak omentzen eta sarraski-esparruak ukatzen. Urtero, Holokaustoa Oroitzeko Nazioarteko Eguna urtarrilaren 27an behin ospatzen denak, hori gogorarazten digu. Gure betebeharra da adi egotea, eta berandu ez izan.
Fiturriak: Editorial Egales, ElDiario.es, Público, Espainiako
Argazkia: Egales, Gaztelania
