Transwort des Jahres

Die Urgent Spanish Foundation zählt „Trans“ zu den Kandidaten für das Wort des Jahres

GAYLES.TV.– Nächster 29. Dezember Dringende spanische Stiftung (Fundéu BBVA) wird das Wort des Jahres enthüllen. Derzeit werden aus seinen täglichen Empfehlungen zum Gebrauch der Sprache zwölf Kandidaten ausgewählt, darunter unser Favorit: trans. Aufgrund ihres sprachlichen Interesses, der erzeugten gesellschaftlichen Debatte oder der Zweifel an ihrer Verwendung wurden neben anderen Anforderungen auch ausgewählt: Aporophobie, Lernfähigkeit, Bitcoin, Ausweidung, machoexplanation, Fake News, Hater, Dreamers, Superbacteria, Tourismphobia und Uberization .

Für Trans-Plattform, die als trans ausgewählt wurde, ist bereits ein Grund zum Feiern. „Wir möchten unseren Dank aussprechen BBVA gegründet für die Sichtbarkeit, die es für eine Gruppe darstellt, die aus Unwissenheit in sozialer Ausgrenzung und in einem Mangel an Rechtsschutz lebt, der das Recht auf Selbstbestimmung der Geschlechtsidentität und des Ausdrucks als grundlegendes Menschenrecht garantiert.l“, erklärt sein Präsident Mar Cambrollé. und fügt hinzu: «loder was nicht sichtbar ist, existiert nicht und was nicht existiert, hat keine Rechte, weshalb die Sichtbarkeit des Wortes trans von größter Bedeutung ist.«. Die Plattform betont in einer Erklärung, dass „Die soziokulturelle Situation von Trans-Menschen hat sich in den letzten Jahren verändert; Die große internationale Sichtbarkeit in der Welt der Mode, des Kinos, der Politik, der Kunst und des Fernsehens hat Gesellschaft und Politiker einer Realität näher gebracht, die kein zeitgenössisches Phänomen ist, sondern geächtet wurde.«.

Das Wort „trans“ wird laut Fúndeu als „gültige Abkürzung von transsexuell oder transgender“ verwendet. Ihr Regisseur Joaquin Müller weist darauf hin, dass unter den Kandidaten „Es gibt einige neu geschaffene Wörter, wie zum Beispiel „Tourismusphobie“, was sich auf die Ablehnung oder Abneigung gegenüber Massentourismus bezieht; „Uberisierung“, die sich auf eine bestimmte Art von Wirtschaftstätigkeit bezieht, die auf Kooperationsplattformen basiert, oder „Macho-Splaining“, die Angewohnheit mancher Männer, Frauen herablassend anzusprechen«. Diese Stiftung wählt seit fünf Jahren Wörter aus. Der erste davon war 2013 „escrache“, gefolgt von „selfi“ (2014), „refugee“ (2015) und „populismo“ (2016). Wird 2017 das „Trans“-Jahr sein?