EDITORIAL.- ALL OUT és una plataforma que mobilitza milions de persones a tot el món a través, bàsicament, de les xarxes socials i de la recollida de signatures. D'aquesta manera han aconseguit fer arribar peticions a líders mundials i organitzacions amb la intenció de transformar la realitat de gais, lesbianes, bisexuals i transsexuals, acabar amb les lleis discriminatòries, canviar l'actitud de les persones a tot el món en relació amb les diferents opcions sexuals i, finalment, brindar recursos a activistes que arrisquen les seves vides diàriament per defensar el dret a estimar lliurement.
Canviar les lleis d'un país de manera que permetin contraure matrimoni a persones del mateix sexe o adoptar nens o, en definitiva, la superació de qualsevol tipus de trava legal pel camí per la igualtat, està molt bé i és absolutament necessari. Però sense una profunda transformació social en els usos i mentalitats, en com ens manegem en els petits detalls del dia a dia, les lleis només suposen una capa de vernís que s'esquerda quan el temporal de l'homofòbia creix.
Per això és importantíssim assolir èxits com l'aconseguit per ALL OUT aquesta setmana, fer que Google hagi realitzat correccions per eliminar els insults homofòbics de les eines de traducció. Si considerem que més de 500 milions de persones utilitzen cada mes el Traductor de Google, importa i molt que quan vols traduir la paraula gai o lesbiana no et trobis en la traducció els termes marieta, marieta, marica o truitera. Saber que aquests termes existeixen i que poden ser utilitzats en to col·loquial a la vida privada no vol dir que siguin la manera més correcta de nomenar una determinada opció sexual de manera oficial.
Davant l'allau de firmes recollides, representants de Google han declarat: «A penes ens van informar comencem a treballar immediatament per corregir aquest problema. Demanem disculpes per les ofenses que puguem haver causat”. Fa uns mesos la pressió popular va aconseguir que Google retirés de la seva botiga virtual un joc que consistia a matar gais i sobre el que al seu dia ja parlem a http://gayles.tv/news/jugamos-matar-gais/
Queda demostrat que la suma de tots i totes té la força de transformar la realitat i millorar la vida de moltes persones. Un gra de sorra és importantíssim perquè milions d'ells formen la platja.
Editorial Gayles.tv
televisió
