"To be or not to be" : la série née dans le but de trouver des références aux personnes trans
«Être ou ne pas être» est une comédie dramatique pour la jeunesse, qui se déroule dans une classe de lycée. Parmi ses élèves, il se démarque Joel, un adolescent trans de 16 ans, qui rêve de devenir un grand artiste, tout en faisant face aux défis émotionnels de sa transition récemment amorcée. Le jeune acteur trans Ander Puig Il donne vie au personnage dans l'une des premières œuvres de sa carrière.
Créé et écrit par Corail Cruz et dirigé par Marta Pahissa, est la première production de RTVE qui a un protagoniste trans, un engagement clair pour donner de la visibilité au groupe. L’équipe de la série a consulté des spécialistes pour traiter avec sensibilité »tout ça n'a pas été beaucoup dit à la télé et dans les séries", reflète l'acteur principal, tombé sur un scénario "très bien poli» dont il n’avait aucune plainte.
Il faut remonter à l’été 2019 pour que cette histoire naisse. Concrètement, un jour où Coral a une conversation comme une amie, elle explique que son fils vient de commencer la transition, le processus de changement de présentation de genre, à cette époque il avait exactement quatorze ans et partageait l'âge de son premier-né. Après avoir écouté ce témoignage, il s'est rendu compte que sa situation était semblable à celle de nombreuses personnes et qu'il était nécessaire de donner une explication.
"J’ai immédiatement réalisé qu’il n’y avait aucune référence antérieure et qu’il n’y avait pas de garçon trans dans une série jeunesse. Je pensais qu'il était très important que les enfants qui vivaient la même expérience aient une référence.», explique son créateur.
Manque de références
Pour façonner l'histoire, il a bénéficié des conseils professionnels du membre du collectif trans, de l'éducateur et du psychologue. Damian Diaz. "Il est préférable d'avoir quelqu'un qui vous parle de sa propre expérience, à la fois la sienne et celle d'avoir travaillé avec tant de jeunes garçons trans. Donc pour moi, c'était fondamental de ressentir la sécurité de pouvoir approfondir le sujet.», a commenté le créateur.
Plus tard, alors qu’ils étaient en phase de pré-production, le sociologue a rejoint le projet. Michel Missé. Sa contribution a été essentielle, car il est un expert en la matière. "Il a fait quelque chose de très précieux pour nous tous, à savoir donner une conférence en ligne pour tous les membres de l'équipe, afin que nous ayons tous les bases sur le sujet que nous abordions et que nous comprenions très bien l'histoire que nous voulions expliquer.", a déclaré Coral.
La série Il est désormais disponible sur la plateforme RTVE Play.
