L'équipe créative de "Lightyear" a réussi à faire revenir la scène censurée du baiser lesbien
Le baiser entre deux femmes qui apparaît dans «Lightyear", le film de Disney Pixar, n’a pas passé le filtre de la censure dans 14 pays. La scène dans laquelle deux personnages féminins s'embrassent avait été supprimée du film, mais a été défendue par l'équipe créative de Pixar pour qu'il soit à nouveau inclus dans le film. Dans celui-ci, le personnage de Alisha, le commandant de Lightyear, se salue par un baiser avec sa compagne avec qui il fonde une nouvelle famille.
Émirats arabes unis (EAU) et autres Pays d'Asie et du Moyen-Orient Ils ont interdit la première du préquel du film à succès Toy Story, prévu ce jeudi 16 juin. Le contenu LGTBI du film a conduit à sa censure dans ces pays où les relations entre personnes du même sexe sont criminalisées et persécutées par la loi.
Parmi les 14 pays qui ont interdit la première figurent Koweït, Malaisie, Indonésie, Égypte ou Liban en plus de ceux déjà mentionnés. Et la première en Chine Cela ne tient toujours qu'à un fil. La Bureau de régulation des médias du ministère de la Culture et de la Jeunesse des Émirats arabes unis a souligné dans un communiqué sur Twitter que le film ne sera pas projeté dans le pays parce que "viole les normes de contenu médiatique en vigueur aux Emirats«.
L'équipe créative défend la scène censurée
La séquence de "Lightyear» est l'un de ceux défendus par l'équipe d'animation de Pixar il y a trois mois en raison de la loi contre les droits des LGBTI dans le État de Floride connue sous le nom Ne dis pas gay, qui interdit aux enseignants de parler de sexualité et d’identité de genre en classe. Il semblait que Disney céderait à ce type de réglementation étant donné la position tiède du PDG de l'entreprise, Bob Chapeck, et sa tendance à ignorer l'existence du collectif dans ses films.
«Nous faisons le film qui reflète le monde dans lequel nous vivons. Rien de plus. Nous n'avons rien ajouté de notre récolte. Nous montrons uniquement les personnages tels qu'ils sont. C'est ta vérité. S’il y a des gens qui ont des problèmes avec ça, c’est même sain de créer une petite polémique. Même si, honnêtement, je n’y pense pas beaucoup.«dit le directeur Angus Mac Lane.
baiser de famille
À un moment donné du film, Alisha et sa femme s'embrassent. « NOu a-t-il été difficile de vendre l’idée à Disney ?"Déclaré Galyn Susman, producteur de «Lightyear«. Cependant, il semble que tout n'ait pas été si simple au début, puisque le magazine Variété Il a annoncé que le baiser était revenu presque miraculeusement dans le film après que les dirigeants du studio eurent demandé son retrait au début. «Disney a supprimé presque tous les moments d'affection ouvertement homosexuels, malgré les protestations des équipes créatives et des dirigeants de Pixar.», ont dénoncé les employés du studio de cinéma dans une lettre.
Malgré tout, il semble que le producteur ait été clair sur ce point et qu'un simple baiser d'un personnage qui a failli finir par être secondaire, ne doit pas être réduit au silence. «La représentation, la diversité et l'inclusion sont des concepts auxquels nous prêtons beaucoup d'attention et qui sont très importants pour nous tous.", Expliquer Susman. "Ce n'est pas mal de créer un débat. L’humanité est très douée pour argumenter. On dirait que c'est notre spécialité", fossé.
