RAEk bere hitzen behatokian “elle” izenordaina sartzen du

RAEk bere hitzen behatokian “elle” izenordaina sartzen du RAEk bere hitzen behatokian “elle” izenordaina sartzen du

Hizkuntza inklusiboa RAE hitzen behatokian sartzen da

GAYLES.TV.- Hizkuntzak bizirik daude eta aldatzen dira. Ez dira zerbait estatikoa eta mugiezina, errealitate berrietara egokitu behar dira. Hizkuntza inklusiboaren erabilerak arreta erakarri du Hitz-behatokia la Espainiako Errege Akademia (RAE). Historikoki, erakunde honek uko egin zion hitz inklusiboagoak erabiltzeari, baina badirudi hutsune bat ireki dela.

azkenetako bat mugimendu linguistikoak eztabaida eta eztabaida gehien sortu duena hizkuntza inklusiboarena da, genero guztiak biltzen dituen bokal gisa "E" letra "O"ren ordez erabiltzea proposatzen duena. The RAE, 1713an sortua, duela gutxi sartu zuen amaitu"elle", honela definitzen duenaeremu jakin batzuetan sortu eta sustatu den baliabidea, tradizionalki existitzen diren bi generoetako batekin identifikatuta sentituko ez direnei erreferentzia egiteko. Bere erabilera ez dago hedatuta edo ezarrita".

hizkuntza bizia

RAEk bere hitzen behatokian “elle” izenordaina sartzen duMugarri garrantzitsua da, duela bi urte erakunde berak baztertu baitzuen “esamoldeen erabilera”denok”, “denok” edo “denok””. Termino baten presentzia izan arren Hitz-behatokia Ez du esan nahi erakundeak erabilera onartzen duenik, berri ona da eta horretan interes linguistikoa dagoela adierazten du. Eta bera da Behatokia Espazio bat da “Gaur egun hiztegian agertzen ez diren hitzei (edo hitzen esanahiei) eta esapideei buruzko informazioa eskaintzen du".

Herrialde askotan indarrean dauden legeek nortasun eskubidea autodeterminazioaren bidez gauzatzea dute helburu. Baina araudi hauek sexuaren eta generoaren markatzaileak eskaintzen jarraitzen dute espektro bitar batetik: emakumea/gizona eta femeninoa/maskulinoa. Berak Behatokia la RAE Ez du soilik hizkuntza inklusiborako hurbilketa hori egin "elle" izenordainarekin. Berrikusteko hitzen zerrendan ere sartu du «transfobia" eta "transfobia«. Horrek sexu-aniztasunaren unibertso linguistikoaren aurrerapena adierazten du, nahiz eta oraindik beharrezkoa den erakundeak termino horiek aintzat hartzea.

RAEk bere hitzen behatokian “elle” izenordaina sartzen du

Fuente: RAE, Mexikoko Heraldoa, Excelsior

Argazkia: RAE, Gayles.tv

↑↓Iruzkina

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatuta daude *