Bug ("Bug"), is the name that is known in computing to an error or failure in a software system that triggers an undesired result. Well that's what happened to the company Nintendo with the launch of Tomodachi collection: new life, a life simulator in the line of Sims. According to the company, the error allowed two male characters to marry, live as a couple and even raise their own children and they referred to this situation as "The human relationship becomes strange". Once the curls are curled, we must take into account that in the bugs, One Male characters could get pregnant and that in any case there was no possibility of union between two women.
To claim translation problems is clearly to go off on the tangent. To justify the position with the fact that it is a game oriented to the Japanese market, and that in Japan gay marriage is not legal streak in cynicism in the case of a company with the international projection of Nintendo.
The positive aspect of this whole matter is the attempt to rectify the company by publishing on its website: "we apologize for disappointing many people to the do not include same-sex relationships en Tomodachi Life. We are committed that if we create a new release of the Tomodachi series, we will strive to design a game experience that is more inclusive and better represents all players. "
Rectify is wise and many rulers should take an example.
Montse Trillo, content director of Gayles.tv
[youtube http://www.youtube.com/watch?v=E-o5e6J2CC0&w=560&h=315]
Always rectify is good. Stay with that.